Deti miludú prírodu a my sme ich umiestnili do zatvorených miestností.
Deti sa radi pohybujú a my ich nútime, aby kľudne sedeli.
Deti radi spoznávajú svet všetkými zmyslami a my ich nútime, aby zapojili iba mozog.
Deti radi používajú svoje ruky a oni v škole prichádzajú do kontaktu len s myšlienkami a názormi.
Deti radi rozprávajú, ale my ich nútime byť ticho.
Deti by chceli premýšľať, uvažovať, vymýšľať a my ich nútime, aby sa učili naspamäť.
Deti chcú objavovať a hľadať vedu okolo seba a my im ju servírujeme kompletnú.
Deti sa chcú pre veci nadchnú a my sme im vymysleli tresty.
Tak sa nedivme, že sa naše deti naučili to, čo by sa inak samé od seba nenaučili - zatajovať, podvádzať a klamať.
Adolphe Ferrière (1879-1960), švajčiarsky pedagóg a spoluzakladateľ Éducation nouvelle